{"id":1992,"date":"2024-02-07T00:00:00","date_gmt":"2024-02-07T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/feedthechild.wpenginepowered.com\/uncategorized\/breaking-the-cycle-of-poverty\/"},"modified":"2025-04-17T08:16:05","modified_gmt":"2025-04-17T13:16:05","slug":"breaking-the-cycle-of-poverty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feedthechildren.org\/es\/our-work\/stories\/breaking-the-cycle-of-poverty\/","title":{"rendered":"Romper el ciclo de la pobreza"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Cualquiera que haya luchado alguna vez contra la pobreza sabe lo extremadamente caro que es ser pobre\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"pb-4 font-weight-bold wp-block-paragraph\">James Baldwin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.census.gov\/newsroom\/stories\/poverty-awareness-month.html\" rel=\"noopener\">Casi 12% de los estadounidenses viven en la pobreza<\/a>seg\u00fan la Oficina del Censo de Estados Unidos. Esta cifra por s\u00ed sola es motivo de preocupaci\u00f3n, ya que significa que alrededor de 38 millones de personas en este pa\u00eds, incluidos ni\u00f1os, viven actualmente sin poder cubrir sus necesidades b\u00e1sicas. Pero a\u00fan m\u00e1s alarmante es la naturaleza de la pobreza en Estados Unidos, lo que a veces se denomina el ciclo de la pobreza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ciclo de la pobreza se refiere al hecho de que, a pesar de la promesa estadounidense de movilidad socioecon\u00f3mica ascendente, los ni\u00f1os que nacen o crecen en la pobreza son <a href=\"https:\/\/www.nccp.org\/publication\/childhood-and-intergenerational-poverty\/\" rel=\"noopener\">m\u00e1s probabilidades de seguir si\u00e9ndolo<\/a> como adultos. Tambi\u00e9n son <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/obesity\/risk-factors\/risk-factors.html\" rel=\"noopener\">m\u00e1s propensos a sufrir problemas de salud<\/a>y <a href=\"https:\/\/dropoutprevention.org\/resources\/statistics\/quick-facts\/economic-impacts-of-dropouts\/\" rel=\"noopener\">menos probabilidades de alcanzar la educaci\u00f3n secundaria<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Romper el ciclo de la pobreza para todos exigir\u00e1 romper los estereotipos sobre las personas atrapadas en ella. Desgraciadamente, es un error com\u00fan creer que las personas que viven en la pobreza permanecen en ella porque no trabajan lo suficiente. La realidad es mucho m\u00e1s complicada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, Ava. Madre soltera de un ni\u00f1o de cuatro a\u00f1os, Ava vive en Atlanta (Georgia) y trabaja a tiempo completo en el sector sanitario. Es inquilina y, aunque sue\u00f1a con tener una casa propia, dice: \"Es muy dif\u00edcil con la inflaci\u00f3n. No puedes ahorrar porque todo se va en comida y necesidades\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antonio, otro padre de Atlanta, se hizo eco de sus sentimientos: \"Es estresante. La primera prioridad va a ser pagar la comida y el agua, con lo que sobrevivimos\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto Ava como Antonio hacen lo correcto para que sus familias tengan lo esencial. Pero el aumento de los costes les ha atrapado en una pauta de vivir de cheque en cheque, incapaces de salir adelante. Y aqu\u00ed es donde la observaci\u00f3n de James Baldwin sobre la costosa naturaleza de la pobreza resulta cierta: si no tienes suficiente dinero para ahorrar o reservar para emergencias, cualquier peque\u00f1o gasto inesperado puede convertirse f\u00e1cilmente en algo m\u00e1s costoso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adeline y su marido criaban a sus tres nietos. Hac\u00edan un presupuesto cuidadoso, confiando en los ingresos de su marido y en que Adeline se quedaba en casa para ahorrar dinero en el cuidado de los ni\u00f1os, hasta que una lesi\u00f3n laboral le hizo perder el trabajo. Las facturas y los gastos no tardaron en acumularse, mientras Adeline buscaba trabajo. Cuando la llamaron para una entrevista, ya hab\u00edan tenido que hacer recortes y priorizar unas necesidades sobre otras. Ten\u00edan comida y una casa, pero se hab\u00edan retrasado con el seguro del coche. Adeline necesitaba un coche para ir a la entrevista, pero no se atrev\u00eda a conducir sin un veh\u00edculo homologado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese impago del seguro podr\u00eda haberle costado a la familia mucho m\u00e1s a largo plazo, si hubiera tenido que faltar a la entrevista. Afortunadamente, una amiga y voluntaria de la despensa a la que hab\u00eda acudido como apoyo le prest\u00f3 dinero suficiente para cubrir el pago del seguro. Adeline consigui\u00f3 el empleo y ahora trabaja como encargada de tienda, recuperando su puesto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y esa es la buena noticia sobre el ciclo de la pobreza: no es inquebrantable. A veces, todo lo que se necesita es un poco de apoyo desde fuera: alguien que tienda la mano y salve la brecha entre una paga perdida o una emergencia familiar, o simplemente que garantice que las necesidades b\u00e1sicas de una familia est\u00e1n cubiertas para que puedan empezar a salir adelante, en lugar de pasar otro mes m\u00e1s con lo m\u00ednimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un mundo en el que ya no exista el ciclo de la pobreza es un mundo m\u00e1s feliz y saludable para todos. Trabajamos cada d\u00eda para conseguirlo, proporcionando alimentos y art\u00edculos de primera necesidad a quienes carecen de ellos. Y con tu apoyo, \u00a1puede hacerse realidad!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>James Baldwin observ\u00f3 una vez: \"Cualquiera que haya luchado alguna vez contra la pobreza sabe lo extremadamente caro que es ser pobre\". En un pa\u00eds donde casi el 12% de los estadounidenses viven en la pobreza, el ciclo persiste, atrapando a familias como las de Ava y Carlos en una lucha sin tregua. Sin embargo, en medio de los desaf\u00edos, historias como la de Adeline nos recuerdan que, con un poco de apoyo, el ciclo puede romperse, ofreciendo la esperanza de un mundo en el que las garras de la pobreza se aflojen y las necesidades b\u00e1sicas est\u00e9n cubiertas para todos.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"post_folder":[78],"class_list":["post-1992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":24,"label":"Stories"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.feedthechildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/breaking-the-cycle-of-poverty-1024x320.jpg",1024,320,true],"author_info":{"display_name":"Michael McDaniel","author_link":"https:\/\/www.feedthechildren.org\/es\/author\/feedthechild\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":24,"name":"Stories","slug":"stories","term_group":0,"term_taxonomy_id":24,"taxonomy":"category","description":"","parent":79,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":24,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Stories","category_nicename":"stories","category_parent":79}],"tag_info":false,"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feedthechildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feedthechildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feedthechildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feedthechildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feedthechildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.feedthechildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feedthechildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feedthechildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feedthechildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feedthechildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1992"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feedthechildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=1992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}